Glossar

Abramović, Ilija; *1925. u Hrvatskoj, ustaša, živi u Koruškoj od 1945., osnivač je udruge Bleiburger Ehrenzug (počasni bleiburški vod), dužnosnik Katoličke crkve u Klagenfurtu.

Abzeichengesetz, AbzG (Zakon o vojnim oznakama); Zakon iz 1960. zabranjuje prikazivanje simbola organizacija koje su zabranjene u Austriji i sankcionira ih, uključujući nacističke simbole.

Sile osovine; izvorno „osovina Berlin Rim“, odnosno suradnja nacizma i talijanskog fašizma. Početkom Drugog svjetskog rata misli se na Njemačku, Italiju, Japan i njihove saveznike.

Akademische Sängerschaft Tauriska zu Klagenfurt; Njemačka nacionalna studentska unija, osnovana 1888. kao „Verein deutscher Kärntner Studenten (Društvo njemačkih koruških studenata)“.

Apovnik, Pavla; 1902, umrla; svjedok i pristaša partizanki i partizana u Koruškoj.

Namjesništvo okruga; administrativna jedinica u Austriji na srednjoj upravnoj razini u svim saveznim državama Austriji (osim u Beču), koju vodi okružni namjesnik ili namjesnik okruga. Kao dio neizravne federalne uprave upravlja policijom u Bleiburgu.

Bleiburg; u dvojezičnoj gradskoj općini na jugoistoku Koruške, ime Bleiburg postalo je oznaka za događaje oko predaje ustaša Jugoslaviji u svibnju 1945. godine.

Bleiburger Ehrenzug (hrv., Počasni bleiburški vod, pokrata: PBV); 1953. godine u Klagenfurtu su bivši ustaše osnovali revizionističko društvo. Organizira spomen-proslavu u Bleiburgu i prima financijsku potporu hrvatske vlade.

Britanska oslobođena zona; U kontekstu brošure, ovo je dio Koruške, koji je u svibnju 1945. upravljala britanska vojska.

Bratstvo i jedinstvo; moto Jugoslavenske narodnooslobodilačke vojske, kasnije vodeći princip komemorativne politike u socijalističkoj Jugoslaviji, koji je dopuštao samo sjećanje na partizane i partizane. Nije bilo govora o ne-jugoslavenskom nacionalizmu, sukrivcima ili fašizmu. Braća hrvatskog zmaja); Nacionalističko hrvatsko tajno društvo osnovano 1905.

Budak, Mile; *30. 8. 1889., † 7. 6. 1945.; ustaša, ministar vjere i obrazovanja, a kasnije i ministar vanjskih poslova NDH.

Bujanec, Velimir; *18. 11. 1974., hrvatski desničarski novinar i televizijski moderator.

Bündnis Zukunft Österreich (BZÖ); politička stranka, koja se odvojila od stranke Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) pod vodstvom Jörga Haidera, bila je zastupljena u austrijskom parlamentu od 2005. do 2013. godine.

Caritas; dobrotvorna organizacija Rimokatoličke crkve. Međunarodna krovna organizacija službeno se zove Caritas Internationalis.

Cecelja, Viljim; *24. 4. 1909., † 3. 7. 1989.; amjenik vojnog vikara vojske NDH, bliski suradnik i ispovjednik Ante Pavelića, središnja osoba Caritasa Hrvatske i pomoćnik ustaških izbjeglica. Nakon intervencije savezničkih snaga osnovao je Hrvatsku katoličku zajednicu u Salzburgu, središnja osoba hrvatske (fašističke) dijaspore.

Četnik; zajednički izraz za kralju lojalne srpske i crnogorske nacionalističke i / ili antikomunističke (fašističke) vojne jedinice u Drugom svjetskom ratu.

Crna Legija; od 1941. do 1945., elitna ustaška postrojba.

Domobrani; pripadnici hrvatskog domobranstva (Hrvatsko domobranstvo), regularna vojska NDH.

Einführungsgesetz zu den Verwaltungsverfahrensgesetzen, EGVG (Zakon o provedbi zakona o upravnim postupcima); kažnjava širenje nacističkog mišljenja administrativnom kaznom ako kazneno djelo nije kazneno djelo u skladu sa zakonom kojim se kažnjavaju nacističke akcije („Verbotsgesetz“).

Erdoğan, Recep Tayyip; *26. 2. 1954., autoritarni predsjednik Republike Turske.

Egzodus; u Starom zavjetu opisuje odlazak Izraelaca iz Egipta.

Federativna ljudska republika Jugoslavija; od 1945. do 1963. službeni naziv socijalističke Jugoslavije. Od 1963. do 1992. službeno ime je bilo Socijalistička federativna republika Jugoslavija.

Freiheitliche Partei Kärntens (FPK); politička stranka koja se odvojila od stranke BZÖ. Od 2009. do 2013. godine, neovisna stranka krajnje desnice u Koruškoj, od 2013. nadalje ponovno dio je stranke FPÖ.

Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ); 1955. godine osnovana je stranka krajnje desnice, sada članica austrijske savezne vlade.

Franco, Francisco; *4. 12. 1892., † 20. 11. 1975.; fašistički general i diktator, od 1936. do 1975. predsjednik Španjolske.

Frankizam; ideološka podrška diktature Francisca Franca.

Franjevci; između 1210. i 1220. godine osnovan katolički red, vezan uz Franju Asiškog, u Hrvatskoj dio ustaškog režima.

Grabar-Kitarović, Kolinda; *29. 4. 1968.; od 15. 2. 2015. predsjednica Hrvatske (nestranačka), bivša hrvatska ministarka (HDZ) i zamjenica glavnog tajnika NATO-a.

Golgota; ime brda u blizini Jeruzalema, na kojem je, prema Novom zavjetu, bio razapet Isus.

Haider, Jörg, *26. 1. 1950., † 11. 10. 2008.; političar krajnje desnice, najprije stranka FPÖ, kasnije stranka BZÖ. Od 1989. do 2000. bio je predsjednik stranke FPÖ, od 1989. do 1991. godine, a od 1999. do 2008. regionalni povjerenik Koruške.

Handžar, 13. planinska divizija Waffen-SS; Godine 1943. osnovana je Waffen-SS divizija, regrutirana u NDH, umiješana u brojne ratne zločine na Balkanu.

Hasanbegović, Zlatko; *14. 6. 1973., revizionistički povjesničar, do listopada 2016. ministar kulture Hrvatske (HDZ). Iz stranke je isključen 2017. godine i trenutno je neovisni zastupnik u Hrvatskom saboru. Bivši potpredsjednik društva Bleiburger Ehrenzug.

Hrvatska čista stranka prava (HČSP); ekstremno desna, neofašistička stranka s pozitivnim mišljenjem o ustašama.

Hrvatska demokratska zajednica (HDZ); nacionalistička, desno-konzervativna stranka. Trenutno najjača stranka u Hrvatskoj.

Hrvatske obrambene snage, (HOS); od 1991. do 1993. hrvatska paravojna organizacija koja se borila uz redovnu Hrvatsku vojsku i Hrvatsko vijeće obrane (HVO) u građanskom ratu. Cilj je bio uspostaviti tzv. Veliku Hrvatsku. Ime je namjerno slično nazivima oružanih snaga NDH.

Hrvatske oružane snage (HOS); od 1944. godine službeni naziv oružanih snaga države NDH.

Hrvatska čista stranka prava (HSP); ekstremno desna, neofašistička stranka s pozitivnim mišljenjem o ustašama. Prvi put je osnovana 1861. godine, od nje su se razvile ustaše. Novoosnovana 1990.

Hrvatska stranka prava-1861 (HSP-1861); frakcija stranke HSP osnovana je 1995. godine, jedna od malobrojnih desničarskih stranaka u opoziciji Franji Tuđmanu.

Hrvatska stranka prava Dr. Ante Starčević (HSP-AS); 2009. godine formirana frakcija desničarske stranke HSP. Na izborima za Europski parlament 2014. i za predsjedničke izbore 2015. sudjelovala je u koaliciji s HDZom.

Jasenovac; mjesto u Hrvatskoj. U neposrednoj blizini se nalazio logor Jasenovac, najveći koncentracijski logor NDH.

Narodnooslobodilčka vojska, NOV; komunistička partizanska organizacija u Jugoslaviji koja se borila za oslobođenje Jugoslavije od nacizma i fašizma između 1941. i 1945. godine.

Kaiser, Peter, *4. 12. 1958.; austrijski političar SPÖ stranke, od 2013. regionalni guverner Koruške.

Karamarko, Tomislav; *25. 5. 1959.; hrvatski političar i bivši predsjednik HDZ-a.

Kärntner Abwehrkämpferbund; osnovana 1955. godine, Dokumentacijski arhiv austrijskog otpora (Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes), ocjenjuje organizaciju kao „pripremnu organizaciju krajnje desnice“. Nastupa protiv imaginarne „slovenizacije“ Koruške i provodi njemačku nacionalnu politiku, a predstavnici dolaze na sastanak u Bleiburgu.

Kitzmüller, Anneliese, *3. 7. 1959.; austrijska političarka krajnje desničarske stranke FPÖ i treća predsjednica Austrijskog nacionalnog vijeća od 20. prosinca 2017. godine.

Komunistična partija Jugoslavije (KPJ); od 1919. do 1990. postojeća Komunistička partija i vladajuća stranka u socijalističkoj Jugoslaviji. Godine 1952. preimenovana je u Savez komunista Jugoslavije.

Kralj Aleksandar I.; *16. 12. 1888., † 9. 10. 1934.; od 1921. do 1934. kralj Jugoslavije.

Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca (država SHS); stvorena u prosincu 1918. spajanjem države Slovenaca, Hrvata i Srba s Kraljevinom Srbijom. Nakon državnog udara 1929. na snagu stupa kraljeva diktatura, a država dobije službeni naziv Kraljevina Jugoslavija. Godine 1941. napadne je njemački Rajh i njegovi saveznici koji si podijel njezine teritorije.

Konkordat; sporazum između Rimokatoličke crkve i države; u Austriji, uglavnom od 1933. godine dalje.

Kordić, Dario; *14. 12. 1960.; bosanski političar stranke HDZ BiH, potpredsjednik od 1991. do 1996. godine postojeće, međunarodno nepriznate Hrvatske Republike Herceg-Bosne.

Hrvatski rat za neovisnost; rat u Hrvatskoj od 1991. do 1995. u okviru jugoslavenskog rata. Razlog tome bio je proglašenje hrvatske neovisnosti od Jugoslavije.

Hrvatski Oslobodilački Pokret, pokrata HOP: organizacija koju je u prognanstvu osnovao Ante Pavelić, služila je za hrvatsko fašističko udruživanje, njihovu organizaciju, propagandni rad i oružanu borbu protiv socijalističke Jugoslavije.

Hrvatska seljačka stranka, pokrata: HSS; Konzervativna stranka, osnovana 1904. godine u Hrvatskoj, imala je značajnu ulogu u državi SHS. Novoosnovana 1989. godine, danas kao oporbena stranka zastupljena u Hrvatskom saboru.

Kuna; od 1941. do 1945. godine, valuta Nezavisne Države Hrvatske (NDH), od 1994. godine, ime valute u Republici Hrvatskoj.

Regionalna policijska uprava (Landespolizeidirektion LPD); U Austriji je Savezno ministarstvo unutarnjih poslova podvrgnuto sigurnosnom uredu druge razine, au većini gradova to je i prvostupanjska sigurnosna služba, jer u većini gradova vlada okruga nije prvostupanjska zaštitarska služba, već izravno pokrajinska policijska uprava. Svaka od devet saveznih država ima svoju regionalnu policijsku upravu.

Lobnig, Josef; *9. 12. 1958.; austrijski financijski službenik i političar stranke FPÖ, bivše stranke FPK, ranije stranke FPÖ, BZÖ; od 1999. član je Regionalnog vijeća Koruške, a od ožujka 2013. treći je predsjednik Regionalnog vijeća.

Libuko polje; polje blizu Bleiburga, na kojem se navodno dogodio masivni pokolj. Ovdje je revizionistički spomenik i se svake godine odvija veći dio spomen-obilježavanja.

Regionalni ured za zaštitu ustava i borbu protiv terorizma u Koruškoj (Landesamt für Verfassungsschutz und Terrorismusbekämpfung LVT); Osim Saveznog ureda za zaštitu Ustava i borbe protiv terorizma (BVT), on je dio austrijske ustavne zaštite. LVT je dio Regionalne policijske uprave.

Martinović, Nikica; *1912, †17. 2. 1975.; član društva PBV.

Mesić, Stjepan „Stipe“; *24. 12. 1934.; suosnivač HDZ-a, od koje se je devedesetih godina otuđio. Od 18. veljače 2000. do 18. veljače 2010. predsjednik Republike Hrvatske.

Mussi, Peter; „Alter Herr“ (stari član) Njemačke nacionalne studentske unije Akademische Sängerschaft Tauriska zu Klagenfurt.

Öllinger, Karl; *21. 7. 1951.; austrijski političar stranke Die Grünen.

Austro-Ugarska; dualistička monarhija Austrije i Mađarske, posljednja faza habsburške monarhije, koja je postojala od 1867. do 1918. godine.

Österreichische Volkspartei (ÖVP); austrijska desna konzervativna stranka. Na saveznoj razini 20. prosinca 2017. u vladinoj koaliciji s partijom FPÖ.

Partizani i partizani, jugoslavenski; u kontekstu brošure pobunjenici protiv nacizma i talijanskog fašizma, organizirani u Jugoslavenskoj narodnooslobodilačkoj vojsci.

Pavelić, Ante; *14. 6. 1889., † 28. 12. 1959.; poglavnik ustaša i Nezavisne Države Hrvatske.

Perković, Marko; osnivač i pjevač ekstremno desnog rock benda Thompson, osnovanog 1991. godine. Skupina je dobila ime po Perkovićevom nadimku Thompson, koji je ujedno i naziv za strojnicu koju je Perković trebao voditi u hrvatskom ratu za neovisnost.

Perón, Juan; *8. 10. 1895., † 1. 7. 1974.; general, autokratski predsjednik Argentine.

Stranka suličastog križa; članovi i članice mađarskog fašizma od 1935. do 1945., koje je vodio nacizam.

Piplica, Miroslav; Predsjednik HDZ Austrije, Udruga branitelja Hrvatske iz Oslobodilačkog rata u inozemstvu i Hrvatsko-austrijska koordinacija za kulturu i sport.

Puljić, Želimir; *7. 3. 1947.; Nadbiskup rimokatoličke biskupije Zadar u Hrvatskoj. Godine 2015. pokušao je uvesti hrvatsku vojsku u ustaški pozdrav „Za dom spremni“.

Radić, Stjepan; *11. 6. 1871., † 8. 8. 1928.; političar i vođa „Hrvatske seljačke stranke“.

Rolf, Tomislav; *17. 4. 1899., † 19. 5. 1945.; ustaša, general NDH.

Sanader, Ivo; *8. 6. 1953.; hrvatski političar, lice „obnovljene“ stranke HDZ-a, od 2003. do 2009. predsjednik hrvatske vlade.

Šahovnica; razgovorni naziv za hrvatski grb. To je povijesno dokazana forma, kao u ovom grbu Republike Hrvatske, gdje je prvo polje lijevo gore crveno. U zemlji NDH također je korišten grb, ali s bijelim poljem lijevo gore.

Sobotka, Wolfgang, *5. 1. 1956.; političar stranke ÖVP, od 21. travnja 2016. do 18. prosinca 2017., ministar unutarnjih poslova, od 20. prosinca 2017. godine, prvi predsjednik austrijske nacionalne skupštine.

Starčević, Ante; *23. 5. 1823., † 28. 2. 1896.; Hrvatski nacionalist, političar, autor i suosnivač hrvatske stranke prava. Tražio je Veliku Hrvatsku i bio protivnik jugoslavenske ideje. Do danas se slavi zbog svojih ideja o hrvatskoj nacionalnoj državi.

Sunić, Tomislav; *3. 5. 1953.; Hrvatsko-američki državljanin i nekada aktivan na raznim hrvatskim, diplomatskim funkcijama (od 1993. do 2001.), nacionalistički, antisemitski i aktivan u neonacističkoj organizaciji „bijeli nacionalist“ u SAD-u.

Symbolgesetz, SymbG (Zakon o simbolima); austrijski savezni zakon kojim se zabranjuju simboli islamske države i Al Kaide. U 2018/2019. godini proširenje zabrane i na druge skupine, uključujući i ustaše.

Thompson; rock grupa ekstremne desnice, nazvana po mitraljezu, s kojim se pjevač benda Marko Perković borio u hrvatskom ratu za nezavisnost.

Tuđman, Franjo; *14. 5. 1922., † 10. 12. 1999.; revizionistički povjesničar i političar i suosnivač HDZ-ove stranke. Od 1990. do 1999. godine autokratski predsjednik Hrvatske.

Überfellner, Willi; funkcionar Koruškog brambovskog saveza.

Ulrichsberg/Šenturška gora; 1022 m visoka planina u blizini Klagenfurta, gdje se u ruševinama crkve nalaze spomen ploče za različite jedinice (Waffen-) SS. Osim Gosposvetskog polja i tu je mjesto revizionističkog susreta Ulrichsberg.

Nezavisna država Hrvatska, kratko: NDH; hrvatska fašistička država, vazalna nacistička država od 1941. do 1945. godine.

Uprava državne bezbednosti (UDBA); godine 1946. osnovana jugoslavenska tajna policija, a 1966. preimenovana je u SDB. Glavni zadatak bila borba i likvidacije vanjskih i unutarnjih neprijatelja i neprijatelja te protivnika socijalističke Jugoslavije.

Ustaša Hrvatska Revolucionarna Organizacija, Ustaša; godine 1929. osnovan je hrvatski fašistički pokret, koji se pojavio kao ekstremno desno, terorističko tajno društvo, koje je poslije preuzelo vlast u NDH.

Verbotsgesetz, VerbG (Zakon o zabranama); austrijski savezni ustavni zakon koji regulira uklanjanje nacističkih elemenata iz austrijskog društva i zabranjuje obnovljeni nacistički angažman, kao i poricanje i obožavanje zločina nacizma.

Vukojević, Vice; *6. 9. 1936.; političar stranke HDZ, bivši zastupnik u Hrvatskom saboru, od 1999. do 2007. hrvatski ustavni sudac.

Waffen-SS; dio SS-a, od 1939. godine oznaka za ranije uspostavljene vojne jedinice SS jedinice. Dio Waffen-SS bile su borbene jedinice, kao i jedinice za koncentracijske logore.

Wehrmacht; redovne oružane snage nacističke Njemačke. Sudjelovale su u agresivnom i destruktivnom ratu i masovnim ratnim zločinima.

Za dom spremni; od 1930. godine pozdrav ustaša, korištenih tijekom Drugog svjetskog rata; jednak nacističkom pozdravu „Heil Hitler“.